Avec cette vidéo, gros plan sur l'histoire d'une bulle. On commencera par se demander ce qu'est une bulle en économie (définition puis exemple japonais) avant de s'attarder sur la bulle japonaise de la fin des années 1980 (particularités de la bulle japonaise, crédits immobiliers et hausse des prix, éclatement de la bulle) et finalement tenter de trouver des éléments de réponses à la question « Le Japon change-t-il ? »